{"id":4345,"date":"2026-11-16T10:53:42","date_gmt":"2026-11-16T09:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/?post_type=product&#038;p=4345"},"modified":"2026-11-16T10:53:44","modified_gmt":"2026-11-16T09:53:44","slug":"la-hoya-hermosa-fruttiera-in-ceramica-spagnola-dipinta-a-mano-27-cm-ceramica-mediterranea-vintage","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/it\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery\/","title":{"rendered":"Ciotola per frutta in ceramica spagnola dipinta a mano \"La Hoya Hermosa\", 27 cm, ceramica vintage mediterranea"},"content":{"rendered":"<p>Dai un tocco di autentico sole mediterraneo alla tua casa con questa splendida ciotola in ceramica spagnola dipinta a mano La Hoya Hermosa! Con un diametro generoso di 27 cm, questa ciotola da portata profonda e pesante \u00e8 il centrotavola perfetto per frutta fresca, insalate da condividere in famiglia o per un allestimento rustico in cucina.<br \/>\nAl centro della ciotola, un abile artigiano ha dipinto a mano un allegro grappolo di tre agrumi dorati, incorniciati da foglie verdi disposte a strati e da minuscole bacche rosse. Lo smalto beige caldo e screziato lascia trasparire il carattere naturale dell\u2019argilla spagnola, accentuato da anelli concentrici di giallo senape, blu polveroso e cremisi, il tutto legato da un tradizionale bordo punteggiato di blu.<br \/>\nGirando il pezzo si scopre l\u2019autentico marchio circolare \u201cLa Hoya Hermosa\u201d sul fondo, raffigurante una coppia di ballerini tradizionali spagnoli, affiancato dalle iniziali del vasaio (\u201cG.M.E PTE\u201d), dipinte a mano con tratti decisi. Risalente alla fine degli anni \u201990 o all\u2019inizio degli anni 2000, questo imponente pezzo di ceramica vintage incarna il patrimonio intramontabile dell\u2019arte popolare della Spagna sud-orientale.<br \/>\nDimensioni e peso:<br \/>\n\u2022 Diametro: 27,0 cm (10,6 pollici)<br \/>\n\u2022 Altezza: 9,5 cm (3,7 pollici)<br \/>\n\u2022 Peso: 1,091 kg (2,41 libbre)<br \/>\nCondizione:<br \/>\nQuesta ciotola \u00e8 in ottime condizioni vintage, con lievi e naturali segni di usura dovuti al tempo e a un uso moderato. Non presenta crepe n\u00e9 riparazioni, e lo smalto conserva una bella lucentezza. L'anello di base non smaltato \u00e8 gi\u00e0 dotato di sei morbidi cuscinetti in feltro per proteggere il tavolo o la credenza.<div style=\"width: 1140px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-4345-1\" width=\"1140\" height=\"641\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/potteryfromspain.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/potteryfromspain.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery.mp4\">https:\/\/potteryfromspain.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery.mp4<\/a><\/video><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dipinta a mano in Spagna da La Hoya Hermosa, questa generosa fruttiera in ceramica da 27 cm presenta un vivace motivo mediterraneo con agrumi e fogliame incorniciato da classiche strisce concentriche. Risalente alla fine degli anni '90\/inizio degli anni 2000, questo pesante e rustico oggetto di ceramica vintage \u00e8 in ottime condizioni e presenta dei feltrini protettivi sul fondo: pronto per essere utilizzato o esposto nella vostra casa nell'Unione Europea o nel Regno Unito.<\/p>","protected":false},"featured_media":4346,"template":"","meta":{"iawp_total_views":50,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0},"product_brand":[27],"product_cat":[17],"product_tag":[],"class_list":["post-4345","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-la-hoya-hermosa","product_cat-spanish-pottery-bowls","pa_color-green","pa_color-yellow","pa_motif-floral-motifs","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4345"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4345"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}