{"id":4345,"date":"2026-11-16T10:53:42","date_gmt":"2026-11-16T09:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/?post_type=product&#038;p=4345"},"modified":"2026-11-16T10:53:44","modified_gmt":"2026-11-16T09:53:44","slug":"la-hoya-hermosa-27-cm-es-kezzel-festett-spanyol-keramia-gyumolcsostal-mediterran-vintage-keramia","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/hu\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery\/","title":{"rendered":"La Hoya Hermosa 27 cm-es, k\u00e9zzel festett spanyol ker\u00e1mia gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6s t\u00e1l, mediterr\u00e1n vintage ker\u00e1mia"},"content":{"rendered":"<p>Vigyen egy kis igazi mediterr\u00e1n naps\u00fct\u00e9st otthon\u00e1ba ezzel a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, k\u00e9zzel festett spanyol La Hoya Hermosa ker\u00e1mia t\u00e1lal\u00f3val! A b\u0151s\u00e9ges, 27 cm \u00e1tm\u00e9r\u0151j\u0171, m\u00e9ly \u00e9s neh\u00e9z t\u00e1l t\u00f6k\u00e9letes d\u00edsze lehet friss gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6knek, csal\u00e1di sal\u00e1t\u00e1knak vagy egy rusztikus konyhai dekor\u00e1ci\u00f3nak.<br \/>\nA t\u00e1l k\u00f6zep\u00e9n egy \u00fcgyes k\u00e9zm\u0171ves k\u00e9zzel festett egy vid\u00e1m, h\u00e1rom aranysz\u00edn\u0171 citrusgy\u00fcm\u00f6lcsb\u0151l \u00e1ll\u00f3 csoportot, amelyet r\u00e9teges z\u00f6ld levelek \u00e9s apr\u00f3 piros bogy\u00f3k kereteznek. A meleg, foltos b\u00e9zs m\u00e1z lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a spanyol agyag term\u00e9szetes jellege \u00e9rv\u00e9nyes\u00fclj\u00f6n, amelyet must\u00e1rs\u00e1rga, poros k\u00e9k \u00e9s b\u00edborv\u00f6r\u00f6s koncentrikus gy\u0171r\u0171k emelnek ki, \u00e9s mindezt egy hagyom\u00e1nyos, k\u00e9k p\u00f6tty\u00f6s szeg\u00e9ly k\u00f6ti \u00f6ssze.<br \/>\nHa megford\u00edtjuk a t\u00e1rgyat, l\u00e1that\u00f3v\u00e1 v\u00e1lik az eredeti, k\u00f6r alak\u00fa \u201cLa Hoya Hermosa\u201d h\u00e1toldali jel\u00f6l\u00e9s, amelyen egy hagyom\u00e1nyos spanyol t\u00e1ncol\u00f3 p\u00e1r l\u00e1that\u00f3, mellette pedig a fazekas k\u00e9zzel felvitt, mark\u00e1ns monogramja (\u201eG.M.E PTE\u201d). Az 1990-es \u00e9vek v\u00e9g\u00e9r\u0151l vagy a 2000-es \u00e9vek elej\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3, impoz\u00e1ns m\u00e9ret\u0171 vintage ker\u00e1miadarab Spanyolorsz\u00e1g d\u00e9lkeleti r\u00e9sz\u00e9nek id\u0151t\u00e1ll\u00f3 n\u00e9pm\u0171v\u00e9szeti \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9t \u0151rzi.<br \/>\nM\u00e9retek \u00e9s s\u00faly:<br \/>\n\u2022 \u00c1tm\u00e9r\u0151: 27,0 cm (10,6 h\u00fcvelyk)<br \/>\n\u2022 Magass\u00e1g: 9,5 cm (3,7 h\u00fcvelyk)<br \/>\n\u2022 S\u00faly: 1,091 kg (2,41 font)<br \/>\n\u00c1llapot:<br \/>\nEz a t\u00e1l nagyon j\u00f3 vintage \u00e1llapotban van, enyhe, term\u00e9szetes kop\u00e1snyomokkal \u00e9s \u00f3vatos haszn\u00e1lat nyom\u00e1val. Nincs rajta reped\u00e9s vagy jav\u00edt\u00e1s, a m\u00e1z pedig meg\u0151rizte gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 f\u00e9nyes csillog\u00e1s\u00e1t. A m\u00e1z n\u00e9lk\u00fcli talpgy\u0171r\u0171re m\u00e1r fel van szerelve hat puha filc al\u00e1t\u00e9t, amelyek megv\u00e9dik az asztalt vagy a t\u00e1lal\u00f3szekr\u00e9nyt.<div style=\"width: 1140px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-4345-1\" width=\"1140\" height=\"641\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/potteryfromspain.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/potteryfromspain.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery.mp4\">https:\/\/potteryfromspain.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery.mp4<\/a><\/video><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ezt a nagym\u00e9ret\u0171, 27 cm-es ker\u00e1mia gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6st\u00e1lat Spanyolorsz\u00e1gban, a La Hoya Hermosa m\u0171hely\u00e9ben festett\u00e9k k\u00e9zzel; \u00e9l\u00e9nk sz\u00edn\u0171, mediterr\u00e1n citrus- \u00e9s lombmot\u00edvum d\u00edsz\u00edti, amelyet klasszikus koncentrikus cs\u00edkok kereteznek. Az 1990-es \u00e9vek v\u00e9g\u00e9r\u0151l, 2000-es \u00e9vek elej\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3, neh\u00e9z, rusztikus vintage ker\u00e1miadarab nagyon j\u00f3 \u00e1llapotban van, alj\u00e1n v\u00e9d\u0151 filcbet\u00e9tekkel \u2013 k\u00e9szen \u00e1ll arra, hogy az \u00d6n EU-s vagy brit otthon\u00e1ban t\u00e1lal\u00e1sra vagy d\u00edsz\u00edt\u00e9sre szolg\u00e1ljon.<\/p>","protected":false},"featured_media":4346,"template":"","meta":{"iawp_total_views":50,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0},"product_brand":[27],"product_cat":[17],"product_tag":[],"class_list":["post-4345","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-la-hoya-hermosa","product_cat-spanish-pottery-bowls","pa_color-green","pa_color-yellow","pa_motif-floral-motifs","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4345"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4345"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}