{"id":4345,"date":"2026-11-16T10:53:42","date_gmt":"2026-11-16T09:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/?post_type=product&#038;p=4345"},"modified":"2026-11-16T10:53:44","modified_gmt":"2026-11-16T09:53:44","slug":"la-hoya-hermosa-coupe-a-fruits-en-ceramique-espagnole-peinte-a-la-main-27-cm-poterie-vintage-mediterraneenne","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/fr\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery\/","title":{"rendered":"Saladier \u00e0 fruits en c\u00e9ramique espagnole \u00ab La Hoya Hermosa \u00bb de 27 cm, peint \u00e0 la main, poterie vintage m\u00e9diterran\u00e9enne"},"content":{"rendered":"<p>Apportez une touche de soleil m\u00e9diterran\u00e9en authentique \u00e0 votre int\u00e9rieur gr\u00e2ce \u00e0 ce magnifique saladier en c\u00e9ramique espagnole peint \u00e0 la main \u00ab La Hoya Hermosa \u00bb ! Avec son diam\u00e8tre g\u00e9n\u00e9reux de 27 cm, ce saladier profond et massif est id\u00e9al pour pr\u00e9senter des fruits frais, des salades \u00e0 partager en famille ou pour cr\u00e9er une d\u00e9coration rustique dans votre cuisine.<br \/>\nAu centre du bol, un artisan talentueux a peint \u00e0 la main un joyeux bouquet de trois agrumes dor\u00e9s, encadr\u00e9s de feuilles vertes superpos\u00e9es et de minuscules baies rouges. La gla\u00e7ure beige chaude et mouchet\u00e9e laisse transpara\u00eetre le caract\u00e8re naturel de l'argile espagnole, rehauss\u00e9 par des anneaux concentriques de jaune moutarde, de bleu poudr\u00e9 et de cramoisi, le tout uni par une bordure traditionnelle \u00e0 pois bleus.<br \/>\nEn retournant la pi\u00e8ce, on d\u00e9couvre l'authentique marque circulaire \u201c La Hoya Hermosa \u201d au dos, repr\u00e9sentant un couple de danseurs traditionnels espagnols, ainsi que les initiales du potier (\u00ab G.M.E PTE \u00bb) peintes \u00e0 la main en caract\u00e8res gras. Datant de la fin des ann\u00e9es 1990 ou du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, cette pi\u00e8ce de poterie vintage de grande taille incarne l\u2019h\u00e9ritage intemporel de l\u2019art populaire du sud-est de l\u2019Espagne.<br \/>\nDimensions et poids :<br \/>\n\u2022 Diam\u00e8tre : 27,0 cm (10,6 pouces)<br \/>\n\u2022 Hauteur : 9,5 cm (3,7 pouces)<br \/>\n\u2022 Poids : 1,091 kg (2,41 livres)<br \/>\nCondition:<br \/>\nCe bol est dans un tr\u00e8s bon \u00e9tat vintage, pr\u00e9sentant de l\u00e9g\u00e8res traces d'usure et d'utilisation mod\u00e9r\u00e9e. Il ne pr\u00e9sente ni fissure ni r\u00e9paration, et son \u00e9mail conserve un joli \u00e9clat brillant. Le pied non \u00e9maill\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 muni de six patins en feutre souple pour prot\u00e9ger votre table ou votre buffet.<div style=\"width: 1140px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-4345-1\" width=\"1140\" height=\"641\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/potteryfromspain.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/potteryfromspain.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery.mp4\">https:\/\/potteryfromspain.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/la-hoya-hermosa-27cm-hand-painted-spanish-ceramic-fruit-bowl-mediterranean-vintage-pottery.mp4<\/a><\/video><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peinte \u00e0 la main en Espagne par La Hoya Hermosa, cette g\u00e9n\u00e9reuse corbeille \u00e0 fruits en c\u00e9ramique de 27 cm pr\u00e9sente un motif m\u00e9diterran\u00e9en \u00e9clatant compos\u00e9 d'agrumes et de feuillage, encadr\u00e9 par des rayures concentriques classiques. Datant de la fin des ann\u00e9es 1990 ou du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, cette pi\u00e8ce de poterie vintage, lourde et rustique, est en tr\u00e8s bon \u00e9tat et dot\u00e9e de patins en feutre protecteurs sur le fond \u2014 pr\u00eate \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e ou expos\u00e9e dans votre int\u00e9rieur, que ce soit dans l'Union europ\u00e9enne ou au Royaume-Uni.<\/p>","protected":false},"featured_media":4346,"template":"","meta":{"iawp_total_views":50,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0},"product_brand":[27],"product_cat":[17],"product_tag":[],"class_list":["post-4345","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-la-hoya-hermosa","product_cat-spanish-pottery-bowls","pa_color-green","pa_color-yellow","pa_motif-floral-motifs","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4345"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4345"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potteryfromspain.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}