Conditions générales

Conditions générales

Dernière mise à jour : 2 février 2026

Veuillez lire attentivement les présentes conditions générales avant d'utiliser notre service.

Interprétation et définitions

Interprétation

Les termes dont la première lettre est en majuscule ont la signification qui leur est attribuée dans les conditions suivantes. Les définitions ci-après ont la même signification, qu’elles apparaissent au singulier ou au pluriel.

Définitions

Aux fins des présentes Conditions générales :

  • Affilié désigne une entité qui contrôle une partie, est contrôlée par celle-ci ou est sous contrôle commun avec celle-ci, le terme “ contrôle ” désignant la détention d’au moins 50% des actions, des participations ou d’autres titres donnant droit de vote pour l’élection des administrateurs ou d’autres instances de direction.
  • Pays se réfère à : Murcie, Espagne
  • Entreprise (désignée ci-après par les termes “ la Société ”, “ nous ”, “ notre ” ou “ nos ” dans le présent Contrat) désigne Pottery From Spain, Pottery From Spain.
  • Appareil désigne tout appareil permettant d'accéder au Service, tel qu'un ordinateur, un téléphone portable ou une tablette numérique.
  • Marchandises consultez les articles proposés à la vente sur le Service.
  • Commandes désigne une demande de votre part visant à acheter des Produits auprès de nous.
  • Service désigne le site web.
  • Conditions générales (également dénommées “ Conditions ”) désignent les présentes Conditions générales qui constituent l'intégralité de l'accord entre vous et la Société concernant l'utilisation du Service.
  • Service de réseaux sociaux tiers désigne tout service ou contenu (y compris les données, informations, produits ou services) fourni par un tiers et susceptible d'être affiché, intégré ou mis à disposition par le Service.
  • Site web fait référence à « Pottery From Spain », accessible depuis https://potteryfromspain.eu
  • Toi désigne la personne physique qui accède au Service ou l'utilise, ou la société, ou toute autre personne morale pour le compte de laquelle cette personne physique accède au Service ou l'utilise, selon le cas.

Remerciements

Les présentes conditions générales régissent l'utilisation de ce Service et constituent le contrat conclu entre vous et la Société. Elles définissent les droits et obligations de tous les utilisateurs concernant l'utilisation du Service.

Votre accès au Service et votre utilisation de celui-ci sont subordonnés à votre acceptation et au respect des présentes Conditions générales. Les présentes Conditions générales s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent au Service ou l'utilisent.

En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions générales. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie quelconque des présentes Conditions générales, vous ne devez pas accéder au Service.

Vous déclarez être âgé(e) de plus de 18 ans. La Société n'autorise pas les personnes âgées de moins de 18 ans à utiliser le Service.

Votre accès au Service et votre utilisation de celui-ci sont également subordonnés à votre acceptation et au respect de la Politique de confidentialité de la Société. Notre Politique de confidentialité décrit nos règles et procédures relatives à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles lorsque vous utilisez l'Application ou le Site web, et vous informe de vos droits en matière de confidentialité ainsi que de la manière dont la loi vous protège. Veuillez lire attentivement notre Politique de confidentialité avant d'utiliser notre Service.

Passation de commandes de marchandises

En passant une commande de produits via le Service, vous garantissez que vous disposez de la capacité juridique nécessaire pour conclure des contrats contraignants.

Vos informations

Si vous souhaitez passer une commande pour des produits disponibles sur le Service, il pourra vous être demandé de fournir certaines informations relatives à votre commande, notamment, sans s'y limiter, votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre numéro de carte bancaire, la date d'expiration de votre carte bancaire, votre adresse de facturation et vos coordonnées de livraison.

Vous déclarez et garantissez que : (i) vous disposez du droit légal d'utiliser toute carte de crédit ou de débit, ou tout autre moyen de paiement, dans le cadre de toute Commande ; et que (ii) les informations que vous nous fournissez sont véridiques, exactes et complètes.

En transmettant ces informations, vous nous autorisez à les communiquer à des prestataires tiers chargés du traitement des paiements afin de faciliter l'exécution de votre commande.

Annulation d'une commande

Nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler votre commande à tout moment pour certaines raisons, notamment, mais sans s'y limiter :

  • Disponibilité des produits
  • Erreurs dans la description ou les prix des produits
  • Erreurs dans votre commande

Nous nous réservons le droit de refuser ou d'annuler votre commande en cas de suspicion de fraude ou de transaction non autorisée ou illégale.

Vos droits en matière d'annulation de commande

Tout produit que vous achetez ne peut être retourné que conformément aux présentes Conditions générales et à notre politique de retour.

Notre politique de retour fait partie intégrante des présentes Conditions générales. Veuillez consulter notre politique de retour pour en savoir plus sur votre droit de rétractation concernant votre commande.

Votre droit de rétractation ne s'applique qu'aux Produits qui sont retournés dans le même état que celui dans lequel vous les avez reçus. Vous devez également joindre l’ensemble des notices, documents et emballages du produit. Les articles endommagés, qui ne sont pas dans le même état que celui dans lequel vous les avez reçus ou qui présentent des traces d’usure allant au-delà de la simple ouverture de l’emballage d’origine ne seront pas remboursés. Vous devez donc prendre raisonnablement soin des articles achetés tant qu’ils sont en votre possession.

Nous vous rembourserons au plus tard dans les 14 jours à compter de la date de réception des Produits retournés. Nous utiliserons le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la Commande, et ce remboursement ne vous entraînera aucun frais.

Vous ne disposerez d'aucun droit de rétractation concernant une commande portant sur la fourniture de l'un des produits suivants :

  • La livraison de Produits fabriqués selon vos spécifications ou clairement personnalisés.
  • La livraison de biens qui, de par leur nature, ne se prêtent pas à un retour, se détériorent rapidement ou dont la date de péremption est dépassée.
  • La livraison de produits qui ne peuvent être retournés pour des raisons de protection de la santé ou d'hygiène et dont l'emballage a été ouvert après la livraison.
  • La fourniture de biens qui, après leur livraison, sont, de par leur nature, indissociablement mélangés à d'autres articles.
  • La fourniture de contenus numériques qui ne sont pas fournis sur un support matériel, si l'exécution a commencé avec votre consentement exprès préalable et si vous avez reconnu avoir perdu votre droit de rétractation.

Disponibilité, erreurs et inexactitudes

Nous mettons constamment à jour notre offre de produits sur le Service. Les produits disponibles sur notre Service peuvent présenter des erreurs de prix, être décrits de manière inexacte ou être indisponibles, et il peut arriver que nous subissions des retards dans la mise à jour des informations concernant nos produits sur le Service et dans nos publicités sur d'autres sites web.

Nous ne pouvons garantir et ne garantissons pas l'exactitude ni l'exhaustivité des informations fournies, notamment en ce qui concerne les prix, les images des produits, les caractéristiques techniques, la disponibilité et les services. Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour ces informations, ainsi que de corriger les erreurs, inexactitudes ou omissions à tout moment et sans préavis.

Politique tarifaire

La Société se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment avant d'accepter une commande.

Les prix indiqués peuvent être révisés par la Société après l'acceptation d'une Commande en cas d'événement affectant la livraison et résultant d'une mesure gouvernementale, d'une variation des droits de douane, d'une augmentation des frais d'expédition, d'une hausse des coûts de change ou de tout autre facteur échappant au contrôle de la Société. Dans ce cas, vous aurez le droit d'annuler votre Commande.

Paiements

Tous les produits achetés font l'objet d'un paiement unique. Le paiement peut être effectué via les différents moyens de paiement que nous proposons, tels que les cartes Visa, MasterCard, Affinity Card, American Express ou les moyens de paiement en ligne (PayPal, par exemple).

Les cartes de paiement (cartes de crédit ou de débit) font l'objet de contrôles de validation et d'une autorisation par l'émetteur de votre carte. Si nous ne recevons pas l'autorisation requise, nous ne saurions être tenus responsables de tout retard ou de la non-livraison de votre commande.

Propriété intellectuelle

Le Service, ainsi que son contenu original (à l'exception du Contenu fourni par vous ou par d'autres utilisateurs), ses caractéristiques et ses fonctionnalités, sont et resteront la propriété exclusive de la Société et de ses concédants de licence.

Le Service est protégé par les lois sur le droit d'auteur, les marques déposées et d'autres législations, tant nationales qu'étrangères.

Nos marques et notre identité visuelle ne peuvent être utilisées en relation avec aucun produit ou service sans l'accord écrit préalable de la Société.

Liens vers d'autres sites web

Notre Service peut contenir des liens vers des sites Web ou des services tiers qui ne sont ni détenus ni contrôlés par la Société.

La Société n'a aucun contrôle sur le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques des sites Web ou services tiers, et n'assume aucune responsabilité à cet égard. Vous reconnaissez et acceptez en outre que la Société ne saurait être tenue responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par, ou en lien avec, l’utilisation ou la confiance accordée à tout contenu, produit ou service disponible sur ou via ces sites Web ou services.

Nous vous recommandons vivement de lire les conditions générales et les politiques de confidentialité de tous les sites Web ou services tiers que vous consultez.

Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès immédiatement, sans préavis ni responsabilité de notre part, pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s'y limiter, en cas de violation de votre part des présentes Conditions générales.

En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service prendra fin immédiatement.

Limitation de responsabilité

Nonobstant les préjudices que vous pourriez subir, la responsabilité totale de la Société et de ses fournisseurs au titre de toute disposition des présentes Conditions, ainsi que votre seul et unique recours pour l’ensemble de ce qui précède, seront limités au montant que vous avez effectivement payé via le Service ou à 100 USD si vous n’avez effectué aucun achat via le Service.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la Société ou ses fournisseurs ne sauraient en aucun cas être tenus responsables de tout dommage spécial, accessoire, indirect ou consécutif de quelque nature que ce soit (y compris, sans s’y limiter, les dommages-intérêts pour perte de bénéfices, la perte de données ou d’autres informations, d’interruption d’activité, de préjudice corporel ou d’atteinte à la vie privée découlant de, ou liés de quelque manière que ce soit à, l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser le Service, les logiciels et/ou le matériel tiers utilisés avec le Service, ou liés de quelque manière que ce soit à l’une des dispositions des présentes Conditions), même si la Société ou l’un de ses fournisseurs a été informé de la possibilité de tels dommages et même si la mesure corrective ne remplit pas son objectif essentiel.

Certains États n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ni la limitation de responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects, ce qui signifie que certaines des limitations susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer. Dans ces États, la responsabilité de chaque partie sera limitée dans toute la mesure autorisée par la loi.

“Clause de non-responsabilité ” EN L'ÉTAT “ et ” SELON DISPONIBILITÉ »

Le Service vous est fourni “ EN L'ÉTAT ” et “ TEL QU'IL EST DISPONIBLE ”, avec tous ses défauts et vices, sans garantie d'aucune sorte. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la Société, en son nom propre et au nom de ses Filiales ainsi que de ses concédants de licence et prestataires de services respectifs, décline expressément toute garantie, qu’elle soit expresse, implicite, légale ou autre, concernant le Service, y compris toutes les garanties implicites de qualité marchande, d’ d’adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon, ainsi que les garanties pouvant découler des relations commerciales, de l’exécution des prestations, des usages ou des pratiques commerciales. Sans limitation de ce qui précède, la Société n’offre aucune garantie ni engagement, et ne fait aucune déclaration de quelque nature que ce soit quant au fait que le Service répondra à vos exigences, permettra d’atteindre les résultats escomptés, sera compatible ou fonctionnera avec d’autres logiciels, applications, systèmes ou services, fonctionnera sans interruption, répondra à des normes de performance ou de fiabilité, sera exempt d’erreurs, ou encore que les erreurs ou défauts pourront être ou seront corrigés.

Sans limiter la portée de ce qui précède, ni la Société ni aucun de ses prestataires ne fait de déclaration ni n’offre de garantie, expresse ou implicite, de quelque nature que ce soit : (i) concernant le fonctionnement ou la disponibilité du Service, ou les informations, contenus, éléments ou produits qui y figurent ; (ii) quant au fait que le Service sera ininterrompu ou exempt d’erreurs ; (iii) quant à l’exactitude, la fiabilité ou l’actualité des informations ou contenus fournis par le biais du Service ; ou (iv) quant au fait que le Service, ses serveurs, le contenu ou les e-mails envoyés par la Société ou en son nom soient exempts de virus, de scripts, de chevaux de Troie, de vers, de logiciels malveillants, de bombes à retardement ou d’autres composants nuisibles.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certains types de garanties ni la limitation des droits légaux applicables d'un consommateur ; il se peut donc que certaines ou l'ensemble des exclusions et limitations susmentionnées ne s'appliquent pas à vous. Toutefois, dans un tel cas, les exclusions et limitations énoncées dans la présente section s'appliqueront dans toute la mesure permise par la loi applicable.

Loi applicable

Les lois du Pays, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois, régissent les présentes Conditions générales et votre utilisation du Service. Votre utilisation de l'Application peut également être soumise à d'autres lois locales, régionales, nationales ou internationales.

Règlement des litiges

En cas de préoccupation ou de litige concernant le Service, vous vous engagez à tenter dans un premier temps de résoudre le litige à l'amiable en contactant la Société.

Divisibilité et renonciation

Clause de divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions était jugée inapplicable ou invalide, cette disposition serait modifiée et interprétée de manière à atteindre les objectifs qu’elle vise, dans toute la mesure permise par la loi applicable, et les autres dispositions resteraient pleinement en vigueur.

Avertissement concernant le produit

Authenticité et attribution Nos pièces sont acquises une à une et ne sont souvent pas accompagnées de documents attestant de leur provenance. Toute attribution concernant l'origine, l'auteur, l'âge ou la technique repose sur des recherches minutieuses, des connaissances spécialisées et notre meilleur jugement professionnel. Les archives historiques n'étant pas toujours disponibles, ces attributions ne peuvent être garanties avec une certitude absolue.

Utilisation d'objets vintage La plupart des articles proposés dans notre boutique sont vintage ou anciens. En raison de leur âge, des matériaux utilisés et des méthodes de fabrication inconnues, ils peuvent ne pas répondre aux normes de sécurité modernes relatives à l'utilisation avec des aliments ou des boissons. Si vous choisissez d'utiliser un article à des fins de service ou de consommation, vous le faites à votre entière responsabilité. Nous recommandons aux acheteurs de procéder à leurs propres tests ou de consulter un professionnel qualifié si la sécurité alimentaire leur pose problème.

Décharge de responsabilité

Sauf disposition contraire prévue dans les présentes, le fait de ne pas exercer un droit ou de ne pas exiger l'exécution d'une obligation en vertu des présentes Conditions n'affectera pas la capacité d'une partie à exercer ce droit ou à exiger cette exécution à tout moment ultérieur ; de même, la renonciation à faire valoir un manquement ne constituera pas une renonciation à faire valoir tout manquement ultérieur.

Traduction et interprétation

Les présentes Conditions générales peuvent avoir été traduites si nous les avons mises à votre disposition sur notre Service. Vous acceptez que le texte original en anglais fasse foi en cas de litige.

Modifications apportées aux présentes conditions générales

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de modifier ou de remplacer les présentes Conditions à tout moment. Si une modification est substantielle, nous ferons tout notre possible pour vous en informer au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. Ce qui constitue une modification substantielle sera déterminé à notre entière discrétion.

En continuant à accéder à notre Service ou à l'utiliser après l'entrée en vigueur de ces modifications, vous acceptez d'être lié par les conditions révisées. Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, en tout ou en partie, veuillez cesser d'utiliser le site web et le Service.

Nous contacter

Si vous avez des questions concernant les présentes conditions générales, vous pouvez nous contacter :